lunes, 30 de agosto de 2010

VOCABULARIO DE PALABRAS LATINAS DE DERECHO ROMANO


Este medio de comunicación es con la finalidad de acercarnos un poco más a la tecnología y al conocimiento de la materia, para lo cual este sitio estará vigente mientras  participen, y además será un apoyo didáctico para que se acrescente tu acervo jurídico de la materia y  vayas adquiriendo un vocabulario que te servirá para tu formación profesional.


16 comentarios:

  1. E4STIMADOS ALUMNOS

    ESTE ESPACIO ES DE USTEDES, POR ELLO , LOS INVITO A QUE PARTICIPEN.
    LES ENVIO UN CORDIAL SALUDO

    ResponderEliminar
  2. quise ver el vocabulario pero no lo encontré o soy muy w"#% o ya no esta me podría indicar por fas jajajaja

    ResponderEliminar
  3. Antonio usted es quien debe agregar alguna palabra latina juridica e indicar su sugnificado con la bibliografia consultada. Saludos

    ResponderEliminar
  4. SOLUTI RETENTIO...(retencion de lo pagado)
    IPSO JURE... (de pleno derecho)
    INTUITU PERSONAE...(en atencion a la persona)
    Bibliografia OBLIGACIONES CIVILES.... Manuel Bejarano Sanchez

    ResponderEliminar
  5. Considero que el Latín es una lengua que también tiene importancia en su aspecto histórico y que prácticamente también esta ligada a la propia periodificación del DERECHO ROMANO, por ello, les comparto algo de historia y más adelante compartiré algunos datos interesantes del LATIN y por supuesto VOCABLOS DE DERECHO EN LATÍN.

    El latín en un principio fue el idioma de la Ciudad de Roma y de la Region Latium. Es un idioma indoeuropeo (una familia linguística difusa en Europa y en el sur de Asia), y por tanto hermana del sanscrito y del griego.

    Hasta el siglo XVIII, el latín fue la lengua culta de Europa. Fue lengua eclesiástica.

    Fue el idioma oficial del Imperio Romano y, por tanto, se habló en grandes partes de Europa y del Norte de África.

    Se clasifica el LATÍN, en diferentes fases:

    1) El latín arcaíco: ss III-II a.C.
    2) El latín clásico: ss I a.C. -I d.C.
    3) El latín posclásico
    4) El latín Tardío
    5) El latín medieval.

    Las modernas lenguas romances son hijas del latín (entre ellas nuestro castellano). Hoy es considerado una lengua "muerta", pero sigue siendo la lengua oficial de la iglesia.

    Hoy también, se conoce principalmente el latín culto, que es la lengua literaria. El latín popular (denominado "vulgar"), se conoce a través de obras teatrales y de inscripciones.

    Espero les sea de interés y por lo menos una vez a la semana estaré publicando algo acerca de esta LENGUA EL LATIN madre de las LENGUAS ROMANCES.

    ResponderEliminar
  6. La fuente de la información anterior es: Origenes del Latín - El latín en la Historia - Cultura Clásica 4o: Ministerio de Educación del Gobierno de España. http://recursos.cnice.mec.es/latingriego/Palladium/cclasica/esc421ca1.php#

    ResponderEliminar
  7. Estimados alumnos, esta página se abrió con el fin de que haya una retroamilientción entre los participantes. Saludos.
    "LA CONSTANCIA Y LA ORGANIZACIÓN ES LA BASE DEL ÉXITO"
    MTRA. ROSA MARÍA

    ResponderEliminar
  8. nombres propios o praenomen en latín. espero pueda ayudar en algo estoy buscando mas.

    ResponderEliminar
  9. Soberano ----> Deus
    Legitimo ----> Legitimum
    Pena de muerte ----> Supplicium
    Responsable ----> Author

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. LOS I¡VITO A QUE PARTICIPEN Y PRACTIQUEN SU ACERVO JURIDICO, SEÑALANDO LA FUENTE BIBLIOGRÁFICA CONSULTADA

      Eliminar
  10. Agrícola, ae, m., agricultor.
    Amant, tr., aman.
    Ancilla, ae, f., esclava.
    Aqua, ae, f., agua.
    Audiunt, tr., escuchan.
    Avaritia, ae, f., avaricia.
    Causa, ae, f., causa, motivo.
    Columba, ae, f., paloma.
    Concordia, ae, f., amistad.
    Cum, prep., de abl., con.
    Domina, e, f., señora.
    Femina, ae, f., mujer.
    Habent., tr., tienen.
    Hispania, ae, f., España.
    Historia, ae, f., historia.
    Incola, ae, m., habitante.
    Insula, ae, f., isla.
    Iustitia, ae, f., justicia.
    Iniuria, ae, f., injuria, daño.
    Inimicitia, ae, f., enemistad.
    In, prep., de abl., en.
    Laetitia, ae, f., alegría.
    Laudat, tr., alaba.
    Lama, ae, f., charco.
    Magistra, ae, f., maestra.
    Ora, ae, f., orilla.
    Parant, tr., proporcionan.
    Parsimonia, ae, f., ahorro.
    Patria, ae, f., patria.
    Pecunia, ae, f., dinero.
    Perfuga, ae, m., prófugo.
    Potant, tr., beben.
    Potentia, ae, f., poder.
    Procella, ae, f., tormenta.
    Prudentia, ae, f., prudencia.
    Puella, ae, f., niña.
    Regina, ae, f., reina.
    Suus, a, um, suyo.
    Scientia, ae, f., conocimiento.
    Sicilia, ae, f., Sicilia.
    Terra, ae, f., tierra.
    Vituperant, tr., reprende.
    Vita, ae, f., vida.
    Vastant, tr., devastan.

    ResponderEliminar
  11. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  12. Sustantivos
    Ager,agri:campo.
    Animus,i:agricultor.
    Aurora,ae:aurora.
    Beneficium,i:beneficio.
    Coma,ae:cabellera.
    Concordia,ae:armonia,union.
    Deus,i:Dios
    Divitate,arum(pl.):riquezas.
    Elocuencia,ae:elocuencia
    Homerus,i:Homero.
    Mercarura,ae:comercio.
    Mercuris,i:Mercurio.
    Oculus,i:ojo.
    Opera,ae:obre
    Patria,ae:patria.
    Poeta,ae(m):poeta
    Praedium,i:hacienda,predio.
    Pugna,ae:batalla,combate.
    Tenebra,ae:tiniebla.
    Vita,ae:vida.

    Adjetivos
    Clarus,a,um:celebre
    Crientus,a,um:sangriento.
    Exiguus,a,um:exiguo,pequeño.
    Longus,a,um:largo.
    Magnus,a,um:grande.
    Meus,a,um:mio.
    Serenus,a,um:tranquilo.

    Verbos
    Cano,is,ere:cantar.
    Habito,as,are:habitar.
    Laudo,as,are:alabar.
    Narro,as,are:narrar.
    Pello,is,ere:alejar.
    Possideo,es,ere:poseer.

    Adverbios
    Saepe:amenudo,frecuentemente.
    Quoque:tambien.
    Non:no
    Iam:ya
    Etiam:tambien
    Hic:aqui.

    ResponderEliminar
  13. Gracias por su participaciòn.
    Le recomiendo señalar la cita de consulta a fin de que el visitante al sitio pueda consultar el lugar y se le de mayor certeza en la traducción de los términos

    ResponderEliminar
  14. lES ADJUNTA LA SIGUIENTE LIGA DEL DICCIONARIO DE DERECHO ROMANO DE GUTIERREZ ALVIZ.
    https://bibliotecavecina.files.wordpress.com/2015/06/gutierrez-faustino-diccionario-de-derecho-romano.pdf

    ResponderEliminar